Lange & Söhne: Saxonia Dual Time (2011 vs. 2015)

4 Jahre nach der Erstpräsentation wird die Saxonia Dual Time im Rahmen der Neugestaltung der Sammlung modifiziert, zu der sie gehört. Diese rein ästhetische Evolution ist interessant zu analysieren, weil sie hinter einigen Details, die als geringfügig erscheinen mögen, wichtige strategische Orientierungen für Lange verbirgt. Dank der wertvollen Hilfe der Boutique Lange der Rue de la Paix in Paris konnte ich die beiden Versionen, die von 2011 und die, die dieses Jahr auf der SIHH enthüllt wurde, direkt vergleichen.

Zuallererst ist es wichtig zu erwähnen, dass ich nie ein starker Befürworter dieser Saxonia Dual Time gewesen bin. Über sein etwas leeres und nüchternes Zifferblatt hinaus fand ich, dass die Lösung der Einstellung des Stundenzeigers in Gold durch zwei Drücker auf dem linken mittleren Fall nicht das eleganteste war. Um ehrlich zu sein, erwartete und erwartete ich mehr von Lange für eine Dual Time Uhr und vor allem für eine ästhetisch und technisch integrierte zweite Spindeltuning und die Fähigkeit, gestaffelte Spindeln wie Indien oder Iran. Außerdem verstehe ich immer noch nicht, warum nur wenige seltene Uhren in der Lage sind, solche Zeitzonen zu verwalten, wenn wir die Anzahl der kumulierten Einwohner (und damit das Kundenpotential!) Dieser Länder kennen.

Die Version von 2011 auf der linken Seite, die Version von 2015 auf der rechten Seite:

Wie auch immer, es wird nicht für diese Zeit sein, da die Saxonia Dual Time 2015 das gleiche Werk wie sein Vorgänger verwendet, nämlich die L086.2 Selbstaufzug durch ein zentrales oszillierendes Gewicht (das Sax-O-Mat ist nur auf Kalenderuhren neben dem Limited Edition Saxonia Outsize Date) einer 3-Tage Gangreserve (ein guter Punkt) und einer Frequenz von 3hz erhältlich. Und wer dieselbe Bewegung sagt, sagt dieselben Eigenschaften. So finde ich für eine 24-Stunden-Anzeige bei 12 Uhr die Seitentasten und das Sub-Dial der zweiten Zeitzone. Glücklicherweise ist die Verbesserung aus ästhetischer Sicht bemerkenswert und es hat nur ein paar Anpassungen nötig, um die Uhr zu verwandeln.

Ich könnte diese Änderungen wie folgt zusammenfassen:

• eine Erinnerung an die Vergangenheit mit Inspiration aus der Langematik,
• eine angemessenere Fallgröße, um die Nachfrage bestimmter Märkte zu decken,
• All dies führt zu einem aufregenderen ästhetischen Ansatz. 

Das Problem der anfänglichen Saxonia Dual Time war, dass, indem man das Design reinigen wollte, um zu den Grundlagen zu gehen, keine Emotion gefühlt wurde, das Zifferblatt beobachtend. Noch schlimmer: Durch das Entfernen der Inschrift A.Lange & Söhne wäre es fast schwer zu erraten, dass es sich um eine Lange handelte. Einige Sammler nannten diesen Saxonia den JLC Master Dual Time Luxus. Etwas peinlich, wenn Sie die deutsche Uhrmachertradition verkörpern wollen.

Die L086.2-Bewegung rüstet beide Uhren aus:

 

Das erste grundlegende Element, das sich ändert, ist der Durchmesser des Gehäuses. Von 40 bis 38,5 mm ist die Reduktion bemerkbar. Es hat mehrere Vorteile: Es reduziert die Oberfläche des Zifferblatts und somit die leeren Bereiche und macht die Uhr besser geeignet für einen Markt wie China ... ganz zu schweigen von reifen Märkten wie Westeuropa, wo Sammler immer elegante Stücke reimen und mit kontrollierten Durchmessern bekleidet. 

Die 2011er Version am Handgelenk:

Der kleinere Durchmesser zwang Lange dazu, den Ort des Markennamens zu verschieben, der anfänglich in einem Bogen oben auf dem Zifferblatt positioniert war. Auf der Lauer 2015, ist es in der Mitte horizontal registriert ist, wie bei der ersten Saxonia war im Jahr 1994. Außerdem wurden die Worte „automatische Dual-time“ durch „Glashütte Sachsen“ ersetzt die besser zu bekräftigen Herkunft der Herstellung.

Dieses horizontale Schreiben des Markennamens ist nicht die einzige Erinnerung an die Vergangenheit. Die Uhr hat viele von nun an wie zum Beispiel der Weg ist der Randbereich des Zifferblattes gezeichnet. Die vorgeschlagene diskreten Timer weichen Long-Index, dass ihre Prägung im Namen visuelle Darstellung der kleinere Größe Gegeben Dial. Die Punkte symbolisieren 5 Minuten wurden mit applizierten Indizes ersetzt, die Doppel werden alle fünfzehn Minuten. Der Langematik-Stil ist zurück zu unserem größten Vergnügen! Das Bild durch die Anwesenheit von Dutzenden in dem Sub-Meter-Sekundenzeiger, ein weiteres typisches Merkmal Langematik abgeschlossen ist, die wieder mit dem Saxonia-Großdatum.

Das Zifferblatt der 2015er Version:

Die Kombination all dieser Veränderungen ist letztendlich ein Erfolg. Das Zifferblatt ist belebter, aufregender, und das kompaktere Aussehen (die Uhr behält die gleiche Dicke von 9,1 mm für einen kleineren Durchmesser) gibt ihm mehr Charakter. Denn das ist letztlich das Ziel: einer Uhr Charakter und Pep zu geben, und nicht zu sagen, einer Katalogsammlung, die schmerzlich fehlte. In vier Jahren hat Lange bei dieser Dual Time eine echte 180-Grad-Wende gemacht. Die Prinzipien, die das Design der 2011er Uhr begründeten, wurden auf die Grundlagen der Ära der Langematik zurückgeführt.

Bitte sehen uhr replica oder Cartier Uhren